relevante Treffer

• die Ungereimtheiten (n.) , Pl.
  التناقضات
  mehr ...
• voller Kontraste
  مليئ بالتناقضات
  mehr ...
• voller Gegensätze
  مليئ بالتناقضات
  mehr ...
• antagonistische Widersprüche
  تناقضات تناحرية
  mehr ...
• nichtantagonistische Widersprüche
  تناقضات تصالحية
  mehr ...
• offene Widersprüche
  تناقضات مفضوحة
  mehr ...
• nichtantagonistische Widersprüche
  تناقضات غير تناحرية
  mehr ...
• antagonistische Widersprüche
  تناقضات غير تصالحية
  mehr ...
• die Fakultät Wirtschaftswissenschaft und Wirtschaftsingenieurwesen (n.) , {Bildung}
  كلية العلوم الاقتصادية والهندسة الاقتصادية {تعليم}
  mehr ...
• die Wirtschaftlichkeit (n.) , [pl. Wirtschaftlichkeiten] , {Wirt}
  اقتصادية [ج. اقتصاديات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftsprinzipien (n.) , Pl., {Wirt}
  المبادئ الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Wirtschaftspotential (n.) , {Wirt}
  الإمكانات الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftssysteme (n.) , Pl.
  الأنظمة الاقتصادية
  mehr ...
• wirtschaftliche Probleme Pl.
  المشاكل الاقتصادية
  mehr ...
• wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (n.) , {Wirt}
  كفاءة اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• wirtschaftliche Nachbeben Pl., {Wirt}
  التوابع الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftsmaßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير الاقتصادية
  mehr ...
• der Wirtschaftsliberalismus (n.) , {Wirt}
  ليبرالية اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die ökonomische Vormachtstellung (n.) , Sing., {Wirt}
  سيطرة اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die wirtschaftliche Vorherrschaft (n.) , Sing., {Wirt}
  سيطرة اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die wirtschaftliche Herrschaft (n.) , Sing., {Wirt}
  سيطرة اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• der wirtschaftlicher Abwehrschirm (n.) , Sing.
  مظلة اقتصادية
  mehr ...
• die Wirtschaftsmetropole (n.) , {Wirt}
  عاصمة اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftsgeologie (n.) , {Geologie}
  الجيولوجيا الاقتصادية {جيولوجيا}
  mehr ...
• die wirtschaftliche Einheit {Wirt}
  الوحدة الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sparsamkeitskampagne (n.) , {Wirt}
  حملة اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Wirtschaftskreis (n.) , {Wirt}
  الدورة الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftshindernisse (n.) , Pl., {Wirt}
  العقبات الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftssprache (n.) , {lang.}
  اللغة الاقتصادية {لغة}
  mehr ...
• die Wirtschaftskriminalität (n.) , {Wikri}, {Recht}
  جريمة اقتصادية {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Widersprüche in der amerikanischen Wirtschaft sind Teileiner neuen Form von Konjunkturzyklus, der sich seit 1980herausgebildet hat.
  إن التناقضات الاقتصادية الأميركية تشكل جزءاً من دورة تجارةجديدة نشأت منذ العام 1980.
• Als völlige Verhöhnung der Wirtschaftstheorie flieht nunauch noch das wenige in Afrika befindliche Kapital, um in ohnehinschon kapitalreichen Gesellschaften investiert zu werden.
  بل وفي تناقض كامل مع النظرية الاقتصادية، أصبحنا نرى رؤوسالأموال الشحيحة في أفريقيا وهي تفر من القارة لكي تستثمر فيالمجتمعات الغنية برؤوس الأموال.